Select Page

Dumnezeu serveşte prin noi

174b

Prelegere de Maestra Supremă Ching Hai
Geneva, Elveţia, 20 aprilie 1993
Prelegere la Naţiunile Unite

Deci am spus, după cum este tradiţia la Naţiunile Unite, noi începem cu meditaţia. Sunt foarte fericită pentru că la Naţiunile Unite oamenii meditează. Încă din timpurile vechi, cei mai buni regi erau mereu cei care aveau profunzime interioară şi cei care practicau metode de meditaţie, ca să poate fi conectaţi cu raiul şi să cunoască voinţa raiului, înainte să fie capabili să guverneze afacerile lumii. De aceea încă din timpurile vechi, cei mai mari regi ai înţelepciunii au condus mereu sub semnul compasiunii şi al înţelepciunii. Şi numele lor a rămas în inimile oamenilor pentru totdeauna. Ei n-au fost nevoiţi niciodată să folosească violenţa sau armata ca să învingă, dar au folosit iubirea şi înţelepciunea.

Deci avem un motiv să fim fericiţi că aici, la Naţiunile Unite, există oameni ca aceştia. Pentru că în realitate, angajaţii de la Naţiunile Unite sunt, mai mult sau mai puţin, regii acestei lumi. Pentru că noi nu guvernăm doar o singură naţiune, tot ce facem noi aici afectează întreaga lume. Deci sunt fericită că aici este o tradiţie ca noi să medităm. Nu doar o dată pe săptămână, dar în fiecare zi acasă. O dată pe săptămână este numai atunci când ne adunăm aici, ca să o facem într-un mod simbolic, dar practica importantă se continuă şi acasă şi chiar la serviciu.

Sistemul nostru de meditaţie este un proces continuu de 24 de ore, pentru cei care caută înţelepciunea, pentru cei care doresc să servească lumea cu iubire şi respect şi desigur, cu înţelepciune. Atunci când suntem conectaţi cu raiul, prin forme diferite de meditaţie sau prin rugăciunea sinceră şi dorinţa sinceră ca să ştim voinţa lui Dumnezeu, vom fi capabili să servim lumea într-o lumină mai bună. Pentru că lumina din rai care vine prin meditaţie, ne va lumina calea în orice fel în care noi alegem să servim lumea.

Desigur că aici, la Naţiunile Unite, munca voastră este foarte nobilă, foarte importantă. Eu am urmărit mereu activităţile de la Naţiunile Unite şi sunt foarte fericită că planeta noastră are cel puţin un ansamblu universal care să servească întreaga lume, nu doar una sau două naţiuni, şi fără egoism, uneori sacrificându-şi vieţile lor preţioase pentru pacea lumii. De exemplu în Cambogia, armata păcii, da? Sau în multe alte ţări care nu sunt foarte stabile. Această situaţie cere de multe ori sacrificiul confortului personal şi a siguranţei personale şi chiar a vieţii. Să sperăm că în viitor toată lumea va urma sfatul şi direcţiile date de Naţiunile Unite şi noi vom trăi într-o atmosferă de înfrăţire plină de iubire. Şi desigur că practica meditaţiei care este promovată de grup va aduce un beneficiu foarte mare, da, desigur. Aşa cum am spus, încă din timpurile vechi, toţi regii înţelepţi au condus folosind iubirea şi înţelepciunea şi niciodată cu forţa.

Deci este foarte, foarte bine că personalul de la Naţiunile Unite meditează împreună. Mă impresionează foarte mult să ştiu acest lucru. Şi dacă voi doriţi să încercaţi şi alte feluri de meditaţie, atunci noi suntem gata să vă oferim, fără nici o condiţie, fără obligaţie, fără cost, de nici un fel, numai din iubire ca să servim lumea prin voi, să-L lăsăm pe Dumnezeu să servească lumea prin noi.

Pentru că timpul nu este foarte lung, cred că am să vă las să puneţi câteva întrebări, orice doriţi.

Î: – În legătură cu regimul vegetarian, ce se întâmplă dacă cineva are dorinţa de a urma regimul şi inconştient sau fără să ştie mănâncă carne? Cum îl va afecta?
M: – Probabil că îţi va da puţină durere de stomac. Dar dacă meditezi puţin mai mult în ziua respectivă, atunci nu va fi o problemă. Noi nu putem să ne ferim mereu. Regimul vegetarian are scopul să dezvolte iubirea care există deja în noi, să o lustruiască mai mult, să o extindă la maxim către toate fiinţele, inclusiv fraţii şi surorile noastre mai tinere, ca să ne exersăm iubirea şi să ne şlefuim compasiunea, dar dacă facem ceva inconştient, nimeni nu poate să dea vina pe noi. Dumnezeu nu o face, da?

Î: – Doresc să ştiu ce înseamnă iniţierea? Aţi vorbit despre iniţierea pe care o oferiţi după aceea.
M: – Iniţierea înseamnă că la timpul respectiv tu doreşti foarte sincer să cunoşti Împărăţia lui Dumnezeu din interior, măreţia noastră, înţelepciunea înnăscută. Dacă vrei să ştii asta, atunci noi o să aranjăm totul. Pentru că noi o avem în interior, dar am uitat-o, nu ştim unde este butonul pe care să apăsăm. Şi pentru că butonul nu este vizibil, deci trebuie să fie făcut invizibil, în interiorul nostru. Deci la momentul iniţierii, prietenul cu experienţă sau ghidul spiritual te va ajuta să deschizi butonul respectiv. Şi de atunci încolo, tu intri în cercul de sfinţi şi îţi cunoşti înţelepciunea. Şi când butonul este deschis, atunci este un fel de semnal, ca lumina strălucitoare care vine sau muzica divină. Acela este semnalul deschiderii Împărăţiei lui Dumnezeu din interiorul nostru. Voi o aveţi deja, Maestrul sau învăţătorul nu vă dă nimic, vă ajută numai să o redescoperiţi. Aceasta este iniţierea.

Î: – Scuzaţi-mă, de curând noi am muncit foarte mult cu refugiaţii din întreaga lume. Ce spuneţi de problema drogurilor din ziua de azi?
M: – Drogurile, da! Da, tu ai dreptate, ai dreptate, drogarea începe de la ignoranţa şi frustrarea celor tineri din zilele noastre, pentru că multe din aşa numitele organizaţii sfinte au eşuat ca să le satisfacă nevoia spirituală pentru un ţel mai nobil al vieţii, mai mult decât materialul. Pentru că în ziua de azi noi nu ducem lipsă de lucruri materiale. Deci ei sunt atraşi, sunt seduşi ca să ia droguri, pentru că atunci când iau droguri, uneori au halucinaţii şi se simt confortabili pentru o perioadă foarte scurtă de timp. Dar ei nu realizează deloc consecinţele grave după aceea. Deci meditaţia este mai bună, este cea mai bună cale ca să elimini toată suferinţa oamenilor atunci când ei doresc să-l cunoască pe Dumnezeu, când doresc să ştie fericirea din interiorul lor. Pentru că fericirea noastră din meditaţie, prin muzica şi sunetul divin, este eternă. Şi se îmbunătăţeşte mereu, este tot timpul mai multă fericire şi nu are niciodată consecinţele pe care le au drogurile. Dacă noi putem să propagăm mai mult beneficiile din meditaţie, atunci efectul pe care drogurile îl au asupra oamenilor va fi diminuat şi ei vor înţelege unde trebuie să caute ca să afle fericirea eternă.

Î: – Doresc să ne întoarcem acum la subiectul iluminării şi al iniţierii, pentru care am văzut că puneţi cuvântul “imediat”.
M: – Iluminarea imediată …. Iluminarea imediată înseamnă imediat.

Î: – Dar în Egiptul antic de exemplu, perioada de iniţiere era de cel puţin şapte ani, este adevărat? Şi de obicei, iniţierea este văzută ca un proces destul de lung, prin care cineva îşi merită iluminarea. Ştiu că se potriveşte vieţii noastre moderne să spunem “bum!”, acum putem să fim iluminaţi, deci mă întreb ce este acest proces?
M: – În timpurile vechi nu era uşor să găseşti un maestru, da? Şi dacă găseai unul, atunci te testa pentru mulţi ani, te testa foarte mult. Ca Milarepa din Tibet, i-a luat şapte ani cu multe certuri şi uneori şi bătăi. Dar dacă faci asta astăzi, maestrul va fi pus în închisoare! Nu mai este permis deloc. Şi în afară de asta, felul lumii noastre foarte rapid şi avansat, nu mai este compatibil cu metodele respective de testat discipolii. Astăzi noi trebuie să ne racordăm la felul modern de a fi al societăţii. Şi desigur, creează mai multe probleme pentru învăţător, pentru că el nu mai are timp ca să-l disciplineze pe discipol, să-l facă să câştige ceea ce este foarte preţios. Dar ce credeţi? Dacă un maestru face asta, când vom fi iluminaţi? Ia un timp foarte mult. Vedeţi, iluminarea este foarte rapidă, dar timpul de şapte ani este ca să-i testezi pe discipoli şi să-i ancorezi în disciplina morală. Este foarte bine de asemenea, dar din cauza aceasta în timpurile vechi nu au fost iluminaţi foarte mulţi oameni. Şi din cauza ignoranţei, ei l-au crucificat pe Iisus. Pentru că nu foarte multe persoane ştiau ce este iluminarea şi ce este practica meditaţiei, era nou şi foarte ciudat. Deci în zilele noastre, mulţi maeştri o fac deschis în public. Acesta este un sacrificiu al maestrului, este timp, bani şi mult efort, ca să-i aducă pe discipoli foarte repede la un standard moral şi un nivel foarte ridicat al iluminării. Sunt vremuri diferite. Şi iluminarea nu înseamnă că eşti iluminată complet, vei avea o gustare a iluminării, deci eşti încurajată să mergi mai departe. În timpurile vechi, maeştrii nu făceau aşa, te lăsau mai întâi să munceşti şi să suferi cu adevărat pentru asta şi după aceea o apreciezi mai mult! Da, sigur.

Î: – Puteţi să daţi o definiţie sau să descrieţi iluminarea, aşa cum o înţelegeţi?
M: – Sunt două niveluri ale existenţei noastre. Unul este ignoranţa şi altul este iluminarea. Şi atunci când trecem graniţa dintre ele, atunci suntem iluminaţi. Iluminarea presupune lumină. Deci când stai în tăcere, cu ajutorul unui prieten cu experienţă, tu ai lumină, tu vezi “lumina” care pluteşte în jurul tău. Atunci eşti elevată, te simţi diferită, intri într-o dimensiune diferită. Şi în momentul în care ai intrat acolo şi te-ai înregistrat, nu mai vii înapoi niciodată. Vei lucra mai departe în lumea asta, îţi vei continua afacerile, îţi îndeplineşti obligaţiile, de soţie, de soţ, de angajat la Naţiunile Unite, dar în interior tu eşti în contact cu o lume înaltă. Şi nu vezi numai lumină, dar vezi raiuri frumoase despre care a vorbit Iisus: “În casa Tatălui meu sunt multe încăperi.” Putem să le vizităm, uneori putem să vedem Maeştrii din trecut şi să învăţăm de la înţelepciunea lor, ca să o folosim mai departe în munca noastră de zi cu zi pentru lume. De aceea lucrăm mult mai eficient, cu mai puţin efort dar cu rezultate mai multe. Pentru că suntem mai înţelepţi, învăţăm de la Maeştri, pentru că Maeştrii nu mor niciodată. Ei ascend într-o dimensiune mai înaltă a existenţei. Dacă şi noi ne ridicăm la nivelul lor, atunci îi vom întâlni acolo. Noi putem să învăţăm de la ei, acesta este un fel mai bun de a învăţa, decât să învăţăm din scripturile pline de limite sau Biblii,  pe care uneori nici nu le înţelegem.

Î: – Din ceea ce ştiu eu, călugărul Kuang-Chin a murit în anul 1986 la vârsta de 96 de ani şi de-a lungul vieţii lui uneori a meditat şi câte 4 luni, fără să mănânce nimic şi fără să bea nimic. (Da, da, este posibil.) Şi aşa s-a întâmplat de 4 ori în viaţa lui. Înainte să moară, el a spus: “Mă voi reîncarna şi voi veni înapoi. Când voi veni data viitoare, va fi în provincia Guangsi din China.” Puteţi să comentaţi despre aceasta?
M: – Bine, este treaba lui, de ce mă întrebi pe mine? (râsete) Să presupunem că este din cauza relaţiei dintre cauză şi efect.

Î: – Cum poate să vină înapoi…De ce Guangxi, de ce nu Guangdong?
M: – Poate că îi place Gunagxi mai mult, vezi? Este alegerea lui, da? Unii sfinţi vin înapoi după dorinţă. În momentul în care intrăm în cercul de sfinţi şi ne ridicăm la un nivel diferit, un nivel mai înalt, putem să alegem să ne reîncarnăm atunci când dorim. Uneori ei aleg să se reîncarneze în locurile unde au afinitate mai mare cu oamenii. Asta este tot, în regulă?

Î: – Eu am căutat mereu adevărul, virtutea şi frumuseţea. Pentru că am trecut prin multe dezastre, am practicat budismul pentru mulţi ani. Şi am practicat meditaţia pentru mulţi ani. Dar sănătatea mea nu este bună şi nu am făcut prea mult progres în practica mea. Deci doresc să vă întreb dacă puteţi să-mi arătaţi o cale mai rapidă ca să obţin iluminarea imediată?
M: – Înţeleg, poţi să înveţi Metoda Quan Yin, da? Dacă doreşti, vino la noi după ce termini munca şi eu te voi învăţa.

Î: – Care este opinia dumneavoastră despre viaţa de după moarte?
M: – Oh, înţeleg! Mă întrebi prea devreme. (râsete)

Î: – Eu mă refer că mulţi dintre noi au opinii, fie că totul se termină sau dacă se continuă şi cum se continuă?
M: – Noi murim în fiecare zi, în timpul meditaţiei. Multe persoane nu ştiu ce este moartea, pentru că ei nu mor în fiecare zi. Atunci când medităm, atunci murim. Murim dar ne întoarcem înapoi, pentru că cordonul de argint nu este tăiat definitiv, aşa cum este la momentul morţii. Deci noi murim,  mergem spre lumi diferite, părăsim pentru o vreme lumea aceasta fizică, uneori pentru câteva ore sau luni, precum călugărul Kuang Chin. Dar ne întoarcem înapoi, acesta este procesul morţii. La fel cum ieşi afară din cameră, ieşi pe uşă afară, oricând, nu este nici o problemă. Dar asta este pentru cei care sunt virtuoşi şi care trăiesc după voinţa divină şi care meditează şi vin în contact cu Împărăţia lui Dumnezeu din interior. Ei mor aşa cum ieşi afară pe uşă, spre o cameră mai bună, o lume mai glorioasă. Dar cei care sunt foarte apăsaţi de păcate şi nu le este frică de Dumnezeu şi care fac lucruri care nu sunt în acord cu legile iubirii lui Dumnezeu, lor le este frică foarte mult. În momentul morţii, ei suferă o durere enormă. Şi uneori se scufundă spre o existenţă mai inferioară care este mult mai înfricoşătoare, cu mai multă suferinţă. Asta numim noi iad. Pentru noi însă nu este nici o problemă, noi murim în fiecare zi.

Î: – Doresc să vă întreb dacă ne puteţi spune pe scurt despre învăţătura dumneavoastră. Am văzut că aţi scris câteva cărţi şi doresc să ştiu pe scurt care sunt punctele esenţiale din învăţătura sau teoria dumneavoastră? Ce ar trebui să facem ca să ajungem iluminaţi? Şi în cine ar trebui să credem?
M: – Învăţătura noastră nu se referă la nici o religie, tu stai cu religia ta mai departe. Şi la momentul iniţierii noi te ajutăm ca să vii în contact cu credinţa ta. De exemplu, dacă tu crezi în Dumnezeu, atunci te ajutăm să-L vezi pe Dumnezeu. Dacă crezi în Buddha, este în regulă, îl vei vedea pe Buddha. Şi poţi să înveţi direct de la Dumnezeu sau de la Buddha. Dar este prin intermediul învăţăturii din tăcere, din rai, vezi! Nu trebuie să folosim limba vorbită. Deci la momentul iniţierii eu nu vorbesc. Noi stăm în tăcere şi atunci prin tăcere tu vei fi iluminat. Pentru că natura ta adevărată este iluminarea.

Î: – După ce am citit doctrina dumneavoastră despre meditaţie şi iluminare şi despre nivelurile de existenţă pe care le-aţi descris, sună cam înfricoşător. Cum poţi să treci de această frică atunci când mergi la niveluri diferite?
M: – Primul nivel sau poate că cele de jos sunt mai înfricoşătoare, dar celelalte nu sunt. Poate că ai citit despre primul, da? Primul nivel este numit nivelul Astral. Sunt multe trucuri acolo pentru că este un nivel de jos. Este un nivel care aparţine iluziei şi de Maya şi acolo există şi iaduri. Desigur că s-ar putea să-l traversezi şi atunci poate că întâlneşti fiinţe înfricoşătoare. Dar Maestra este acolo ca să te protejeze, când treci dincolo de aceste regiuni neprietenoase şi să mergi mai sus. Nu este nici o problemă, mulţi din discipolii mei sunt foarte fericiţi, nu le este frică, au sentimente foarte bune, sentimente excelente, te simţi reînnoit, eşti reîncărcat, plin de energie. Vei fi ca o persoană nou-născută, nu-ţi va fi frică de nimic, bine?

Î: – Aş dori să vă întreb dacă aţi fost atacată de energiile negative, dacă au interferat cu munca dumneavoastră?
M: – Da, da! Am fost atacată de aşa numitele energii negative. Dar când vin în contact cu lumina care înconjoară un practician, ca mine de exemplu, ele se topesc ca un nimic. Deci n-am fost rănită niciodată, nu m-am luptat niciodată. Ele s-au oprit în mod natural, s-au topit. Una din practiciene, după ce a devenit discipol, mi-a spus că înainte a practicat taoismul, ştiţi. Ea a practicat până când a putut să manifeste un cuţit aşa de mare, un cuţit invizibil, şi dacă îl îndrepta spre cineva, atunci murea definitiv. Ea a îndreptat cuţitul acela spre mine în timp ce ţineam un discurs undeva, fără să spună la nimeni pentru că era invizibil. Este ca o formă de lumină şi ascuţită, aşa de lung. Dar când a venit spre mine, lumina care mă înconjura pe mine a topit cuţitul acela. Şi ea s-a predat atunci, acum a devenit un discipol. Noi avem povestea chiar şi pe casetă. Ea s-a mărturisit după ce a devenit un discipol. Altfel, nimeni nu ştie, eu nu vorbesc niciodată despre ele. Înţelegi? 

Î: – Am o altă întrebare, pot să mai întreb ceva? Aţi avut contact cu centrul înţelepciunii de pe planeta noastră cum ar fi Shambala sau aşa ceva?
M: – Sunt multe persoane din trecut cu care putem să fim în contact, nu este nici o problemă. Pentru discipolii mei este foarte uşor, toţi discipolii mei, practicienii, îi pot contacta de asemenea. Ei îl văd pe Iisus, pe Buddha, uneori chiar la momentul iniţierii. Bine?

Î: – Ce credeţi despre fenomenele OZN de pe planeta noastră?
M: – Ei sunt de pe celelalte planete care sunt mult mai avansate în tehnologie. În universul nostru sunt multe planete ca acestea. Uneori, ei fac OZN-uri de vânzare, poate că în viitor putem să cumpărăm unul. Da! Nu este o glumă.

Î: – Nu înţeleg de ce spunem că Dumnezeu este bun în timp ce este atât de multă suferinţă în lume?
M: – Nu este vina lui Dumnezeu, este vina noastră. Noi vedem lucrurile cu ochi diferiţi, ar trebui să le vedem cu ochii adevăraţi. Atunci vom vedea bunătatea adevărată a lui Dumnezeu. Pentru mine lumea este perfectă, nu este nici o suferinţă, nimic. Da! Dar pentru voi este suferinţă. Deci eu sunt aici ca să vă spun să mergeţi în lumea fără suferinţă. Voi vedeţi diferit. La fel ca o pisică, dacă o pui în faţa televizorului ea nu vede mişcările. Bufniţa la fel, bufniţa ziua, când soarele arde puternic, nu ştie niciodată că soarele există şi spune că nu este soare, nu este soare! Dar pentru noi, soarele există pentru că noi avem ochi diferiţi.

Î: – Deci când persoanele de lângă dumneavoastră suferă moral şi fizic, nu mai vedeţi deloc acestea cu ochiul minţii?
M: – Dacă nu vreau să văd cum evoluează această lume, atunci nu văd nimic. Dar din cauza celor care suferă, eu am coborât şi văd aşa cum văd şi ei, ca să-i ajut. Dacă vreau să-l ajut, desigur că trebuie să vin jos la nivelul lui ca să-l înţeleg şi să-l ajut să meargă sus, aşa cum tu ajuţi un copil să înveţe alfabetul, chiar dacă tu ai doctorat.

Î: – Putem să ajutăm direct prin meditaţie, împotriva suferinţei din lume?
M: – Da, într-un fel putem, dar fiecare trebuie să fie iluminat, individual, ca să meargă dincolo de suferinţă, altfel nu are nici un folos. Ajută, desigur, la fel ca atunci când tu eşti profesor la universitate şi îi ajuţi pe copiii tăi să fie mult mai inteligenţi, îi ajuţi cu temele de acasă. Dar el singur trebuie să fie cu doctorat mai târziu, ca să ştie cum să lucreze, cum să câştige bani, cum să fie într-o poziţie înaltă. Deci ajută puţin, dar fiecare trebuie să fie iluminat. Altfel, un sigur Buddha iluminat ar fi suficient, un singur Iisus ar fi suficient.

Î: – Mai am o altă întrebare, puteţi să decideţi dacă doriţi să răspundeţi sau nu. Cum aţi făcut faţă separării de familia dumneavoastră?
M: – De soţul meu? A fost teribil, a fost teribil. Nu vreau să o mai fac din nou. Da, el m-a aşteptat şase ani, m-a aşteptat şase ani şi apoi s-a căsătorit din nou. Acum nu pot să mai merg înapoi sau să mai fac ceva, deci am rămas aşa, este în regulă. A fost foarte dureros, n-a fost uşor, nu, nu. Dar am fost nebună după Dumnezeu şi soţul meu a fost nebun după mine. Eu am fost nebună după Dumnezeu, deci l-am vrut pe Dumnezeu mai mult ca pe soţul meu. Dar a fost pentru că nu eram iluminată, nu am fost iluminată atunci. De aceea am făcut-o, voi nu trebuie să o faceţi, nu trebuie. Să fii iluminat nu trebuie să pleci din familie, nu trebuie să mergi în Himalaia, nimic. Dacă ai un învăţător la casa ta, atunci nu trebuie să pleci. Eu nu am avut un învăţător atunci, nu eram iluminată. Nu ştiam unde să merg ca să găsesc un Maestru, deci am plecat de acasă. Am vrut să merg peste tot ca să caut un Maestru, vedeţi? După aceea, soţul meu s-a recăsătorit. Şi la fel, iubirea mea, pasiunea mea, a încetat cumva, deci am rămas aşa, da?

Î: – Aţi avut copii?
M: – Nu, am fost căsătoriţi numai 2 ani. Nu am avut copii, nu am avut nici unul.

Î: – Cum pot copiii să practice metoda dumneavoastră?
M: – Copiii în vârstă de şase ani dacă au părinţii iniţiaţi, atunci pot fi iniţiaţi pe jumătate. Dacă sunt de 12 ani şi au părinţi care practică, atunci pot fi iniţiaţi complet. Dacă nu au părinţi care sunt iniţiaţi, atunci trebuie să aştepte până la 16 ani, bine?

Î: – Părinţii decid iniţierea pentru copii?
M: – Copiii trebuie să o dorească. Noi îi respectăm şi pe cei tineri şi pe bătrâni, şi le spun mereu la toţi să nu forţeze pe nimeni pentru iniţiere sau orice fel de practică, dacă nu sunt gata.
Cred că trebuie să încheiem întâlnirea noastră şi eu îi mulţumesc lui Dumnezeu pentru că ne-a permis să avem o întâlnire atât de nobilă.

20 aprilie  1993
Meditaţie de grup, Geneva, Elveţia

Voi ştiţi disciplina de bază a unei fiinţe extraordinare, pentru că acum devenim sfinţi. Nu ca înainte, puteam să mergem peste tot, acum mergeţi drept. Deci toate aceste cărţi sunt pentru voi, la început, dacă aveţi nevoie de ele, dacă aveţi nevoie de ele! Da, unii din voi sunt deja disciplinaţi şi ştiu deja, deci ei nu au nevoie. Dar este ca un ghid la modul general, da? În cazul în care altcineva vă întreabă ce vă învăţ eu, atunci puteţi să le daţi câte ceva din această “maculatură”, dar nu şi iniţierea. Pentru că iniţierea nu poate fi făcută decât prin nivelul al cincilea. Când aţi atins nivelul al cincilea, atunci aţi ajuns la casa Maeştrilor, da, şi veţi ajunge una cu Maeştrii. Atunci puteţi să faceţi munca de Maestru, dar nu înainte de aceasta. Deci dacă cineva este interesat, vă puteţi adresa persoanei responsabile de aici.

Dacă cineva vrea să fie iniţiat şi eu nu sunt prezentă, atunci trebuie să aştepte 3 luni, trebuie să fie vegetarieni cel puţin 3 luni, atunci vom trimite pe cineva sau vom aranja cumva, da? Sau poate că voi zbura eu aici, numai pentru el! (râsete) Dacă îmi voi putea permite câte un bilet pentru fiecare, un bilet de avion, atunci voi merge peste tot. Deci acestea sunt lucruri de bază pentru voi ca să ştiţi, ca învăţători, în viitor, dacă Dumnezeu vă alege pe voi. Nu înseamnă că noi vă comandăm să faceţi tot felul de lucruri, dar felul unei persoane iluminate este că nu ai nevoie de vorbărie multă ca să explici o singură virtute, nu? Să fii bun, atât, să fii bun, da? Desigur, nu este nevoie să vă spunem multe lucruri, de exemplu: “ne cerem scuze că vă spunem, dar nu trebuie să furaţi” şi “vă rugăm să nu vă supăraţi pe noi, pentru că noi vrem binele, avem intenţii bune şi la, la, la” Deci vă rog să nu fiţi ofensaţi dacă vedeţi unele lucruri care credeţi că sunt foarte directe, noi suntem persoane iluminate. Noi nu dăm atenţie la explicaţii lipsite de sens şi tot aşa, da? Eu am încredere că voi înţelegeţi totul.

În realitate, să meditezi, să vii în contact cu Lumina şi învăţătura lui Dumnezeu, prin Cuvânt şi Lumină, nu este prea mult. Este un drept înnăscut, este moştenit de noi toţi. Pentru că noi suntem copiii lui Dumnezeu şi noi sunteţi făcuţi după imaginea lui Dumnezeu. Cel puţin avem unele calităţi dumnezeieşti. Este un lucru foarte natural, este foarte clar. Deci să meditezi, să fii vegetarian, să fii iluminat, nu este nimic special. Deci noi nu ne mândrim deloc că suntem iluminaţi. Este felul de a fi al unei fiinţe extraordinare, felul unei fiinţe cu adevărat umane. Însă multe persoane uită felul acesta de a trăi, noi trăim o viaţă la un nivel al conştiinţei inferior, un nivel mental inferior, vedeţi?! De aceea lumea noastră are multe probleme. Şi toată lumea încearcă din greu să facă pace pe pământ. Şi vorbesc, vorbesc, vorbesc mereu şi ţin conferinţe peste tot, se varsă multă şampanie în pahare şi multă carne de vită şi porc, sunt sacrificate multe vaci şi porci pentru pace şi o planetă fără violenţă! Dar nu ajută întotdeauna, nu? Pentru că oamenii nu au grijă de problemă de la rădăcină, de exemplu, dacă plantăm flori, atunci le udăm la rădăcină, nu? O facem, da! În mod similar, felul de a avea grijă de lumea noastră sau orice altceva, trebuie să fie de la înţelepciune, nu de la creierul calculator. Creierul nu este decât un calculator, fără înţelepciunea din spate, creierul redă orice informaţie pe care o ia de pe stradă sau din activitatea de zi cu zi, de la vecini. Şi dacă vecinii sunt la acelaşi nivel cu noi sau suntem cu toţii ignoranţi, atunci luăm unii de la alţii aceeaşi informaţie mereu, tot gunoiul, nu? Deci felul de a rezolva totul este prin înţelepciune. Deci trebuie să venim în contact cu înţelepciunea, asta este totul. Deci nu este nimic special, dacă nu o facem, atunci este ciudat. Dacă o facem, atunci este foarte simplu.

Deci ce v-a convins să veniţi aici astăzi pentru iniţiere, este înţelepciunea voastră, este înţelepciunea voastră care lucrează în voi. Ce vă spun eu vă convinge pentru că voi le ştiţi deja în inima voastră, că trebuie să fie aşa. Acesta este felul de a fi al unui domn, da? Noi trăim o viaţă fără violenţă, nu trebuie să omorâm animale pentru viaţa noastră. Nu trebuie să sacrificăm vieţile mai mici pentru viaţa noastră, pentru că toate sunt vieţi. Dacă tăiem o floare, atunci va creşte din nou, mai devreme sau mai târziu, nu? Uneori tăiaţi o ramură de la o floare şi cresc din nou 3 sau 4 ramuri, dar dacă tai un porc, atunci nu vor creşte niciodată 3 porci din nou. Deci noi suntem vegetarieni pentru că ne extindem iubirea noastră şi spre alte fiinţe şi nu pentru că noi credem că dacă eşti vegetarian, atunci ajungi un Buddha. Nu este adevărat, pentru că vacile sunt deja vegetariene! Iepurii, iepurii, da, şi ei sunt vegetarieni, nici o problemă. Deci noi nu ne mândrim cu felul nostru de a trăi, dar aceasta este calea pe care fiecare ar trebui să o urmăm. Şi sunt fericită că voi sunteţi destul de dezvoltaţi ca să înţelegeţi şi să acceptaţi mesajul meu. Şi acest mesaj îl veţi răspândi şi voi mai târziu când aţi digerat deja şi aţi înţeles că ce spun eu este ce ştiţi şi voi. Atunci devine parte din voi, atunci veţi descoperi mai mult în fiecare zi, cu meditaţia prin Lumină şi Sunet. Veţi avea mai multe idei noi, mai multe revelaţii, mai multă inteligenţă, o gândire mult mai constructivă, pentru lume, pentru proiectele voastre personale din viaţă, pentru orice problemă din viaţă.

Deci învăţătura de la Dumnezeu nu este prin cuvinte, o primim prin meditaţie. Aceste lucruri le-am învăţat şi eu, ştiu că totul este adevărat. Deci vi le împărtăşesc şi vouă şi le veţi realiza şi voi, după câteva zile sau câteva săptămâni sau câteva luni, depinde de persoană şi de nivelul vostru de înţelegere. De aceea, din afară, învăţătura mea este similară, dar în interior voi primiţi ceva diferit, vedeţi? Deci unii văd o lumină mai mare şi alţii văd o lumină mai mică şi alţii văd alte lucruri şi alţii nu văd. Pentru că fiecare individ este deschis în grade diferite şi în conformitate cu aceasta, Maestra îi dă în interior ceea ce i se potriveşte. Bine?

Deci este la latitudinea voastră să alegeţi să fiţi un domn sau să urmaţi, să vă închinaţi în faţa lumii şi să mergeţi ca toţi ceilalţi de pe stradă. Deci nu vă forţez, nu vă iau cu forţa, dar voi aţi venit pentru că voi aţi înţeles şi pentru că v-aţi căutat măreţia voastră şi aţi avut curajul şi iniţiativa să mergeţi în felul lui Dumnezeu, în felul îngerilor pe pământ, da. Chiar dacă mergem mai departe cu corpul acesta, este ca o haină, doar o haină. Nu înseamnă prea mult.

Întrebări şi răspunsuri

Î: – De câte ori trebuie să medităm?
M: – De fiecare dată când vrei. Atât cât să fie o meditaţie de două ore şi jumătate pe zi, poate că o jumătate de oră aici, o jumătate de oră acolo, dar cel mai bine este dimineaţa devreme după ce te scoli, pentru că eşti odihnit complet şi nu ai prea multe impresii de la lume, este mai uşor să-ţi calmezi mintea şi să stai în meditaţie. Şi înainte să mergi la culcare, pentru că vrei să dormi în pace şi să cureţi gunoiul de peste zi pe care l-am colectat de la serviciu sau din mediul înconjurător, deci înainte să mergi la culcare este bine să meditezi.

Deci acesta este beneficiul iniţierii. Din interior, noi deschidem înţelepciunea şi curăţăm tot depozitul de karmă rea şi chiar şi karma bună, deci nu trebuie să mai venim înapoi. De aceea pentru cei iniţiaţi, aceasta este ultima viaţă, ultima viaţă. Dacă vrei să vii înapoi, atunci este în regulă, poţi să vii. Dacă nu vrei, atunci nimeni nu poate să te tragă în jos. La fel, 5 sau 6 sau 7 sau chiar mai multe din generaţiile tale de rude vor fi elevate şi eliberate de asemenea. Sunt eliberate, dar nu ajung un Buddha, nu devin maeştri, da? Este diferit! Tu poţi să ajungi maestru,  dar ei nu sunt decât eliberaţi. Şi Maestra va continua să-i înveţe şi pe ei de asemenea, într-o dimensiune mai înaltă, după ce ei părăsesc corpul. Deci şi ei sunt îngrijiţi. Deci iniţierea este foarte, foarte puternică. Este incredibilă! Şi oricine pe care tu îl iubeşti şi pentru care ai simpatie în viaţa aceasta, va beneficia de asemenea. Oricine, chiar şi câinii şi pisicile.

Î: – Aţi spus că părinţii noştri vor fi eliberaţi, generaţiile din trecut şi generaţiile din viitor. Aţi spus că ei nu trebuie să vină înapoi sau să se reîncarneze?
M: – Reîncarneze? Nu, nu, niciodată, niciodată. Nu trebuie. Dacă tu vrei, da, este posibil, dar pentru părinţii tăi nu mai trebuie, nu mai trebuie! Cinci generaţii. Pentru că acum tu nu ştii, dar este posibil ca ei să se reîncarneze ca să fie iniţiaţi. Dar dacă au plecat din această lume, ei vor fi eliberaţi, nu contează care generaţie este. La modul general, noi spunem că sunt cinci generaţii, dar nu sunt numai cinci, bine?

Î: – Eu locuiesc în spatele unui restaurant, are importanţă?
M: – Nu, nu contează. Poţi să locuieşti într-un cimitir, nici o problemă. Da, exteriorul n-ar trebui să te îngrijoreze. Repetă cele cinci nume, meditează, nu este nici o problemă. Noi trăim în această lume, nu putem să ne ferim, da? Dacă te simţi teribil, atunci poţi să te muţi cu casa, da?

Î: – Eu, de exemplu, am o familie mare şi gătesc mâncare pentru ei. Dacă gătesc carne sau aşa ceva pentru familie şi o gust ?
M: – Nu gusta. Spune-le lor să guste pentru tine. Este bine să nu guşti, dar dacă eşti forţată, atunci este în regulă. Dar cred că pe viitor n-o să vrei să guşti deloc, aceasta va fi singura problemă. Pentru că te vei simţi rău, nu vrei să o faci. Deci de ce să suferi?  Da? Să-i converteşti pe ei la vegetarianism decât să fii tu carnivoră!

Sunt foarte bucuroasă că v-am cunoscut. Pentru că voi sunteţi oameni de elită, sunteţi foarte inteligenţi şi foarte dezvoltaţi spiritual. Nu puneţi multe întrebări fără sens, sunt foarte fericită. Atunci când întrebaţi ceva, cei care au mintea iluminată vă pot aprecia nivelul. Deci să fiţi atenţi ce vorbiţi şi ce întrebaţi în public. Da, astăzi atmosfera este foarte plăcută, de dimineaţă la Naţiunile Unite şi la fel şi acum seara. Deci îi mulţumesc lui Dumnezeu şi vă mulţumesc şi vouă că mi-aţi oferit memorii aşa de bune. Să ne rugăm ca mâine să fie la fel de bine sau chiar mai bine. Este foarte mult timp de când n-am mai fost în Europa şi aproape că am uitat cât de nobili sunt europenii. Aproape că am uitat cât de frumoşi sunt oamenii care trăiesc în Europa, cât de clasici, cât de finuţi sunt. Atmosfera lor este foarte nobilă, foarte finuţă. Şi sunt foarte fericită că am venit din nou aici şi mă aflu din nou într-o asemenea atmosferă. Acum îmi aduc aminte cât de bine este să fii în Europa. Deci voi sunteţi cei norocoşi, bucuraţi-vă şi pentru mine. Şi să faceţi atmosfera şi mai bună, pentru toată lumea care trăieşte în Europa şi la fel şi în restul lumii, pentru că noi afectăm întreaga lume. Mai ales voi, cei care lucraţi la Naţiunile Unite, cu cât sunteţi mai iluminaţi, cu atât mai bine pentru Naţiunile Unite. Şi la fel, cu cât mai bine pentru Naţiunile Unite, cu atât mai bine pentru lumea întreagă. Şi va afecta chiar şi universul întreg. Deci să nu uitaţi de slujba voastră nobilă. Dumnezeu v-a pus acolo ca să munciţi bine. Desigur, am auzit că sunt oameni care vin aici numai pentru bani, muncesc pentru bani şi apoi merg acasă şi nu se gândesc la munca nobilă care le este dată lor, care este încredinţată în mâinile lor. Dar voi ar trebui să ştiţi mai bine ca ei şi să fiţi un exemplu, un exemplu nobil al unui gentleman, cei care conduc lumea numai cu iubire şi înţelepciune, nimic mai mult. Deci eu am încredere în voi că o să vă păstraţi idealul nobil dincolo de orice, tot timpul. Şi să vă aduceţi aminte de meditaţie.

Când vă simţiţi slabi, când sunteţi descurajaţi, să vă aduceţi aminte că munca nobilă este numai pentru fiinţele nobile, numai fiinţele nobile pot să o facă. Noi trebuie să fim nobili din interior şi din exterior, nu numai prin politeţea exterioară, politeţea şi înfăţişarea exterioară, dar începând cu frumuseţea interioară, de acolo noi servim lumea. Şi sper că toţi membrii de la Naţiunile Unite să fie ca voi, să ştie ceea ce fac, de ce stau acolo şi ce anume fac, ce impact extraordinar ar putea avea asupra lumii prin munca lor nobilă. Sper ca fiecare să realizeze aceasta. Deci să încercaţi, să încercaţi prin exemplul vostru. Nu să-i forţaţi pe oameni să creadă ce credem noi, dar să daţi un exemplu şi atunci ceilalţi vor urma. Să fiţi siguri şi determinaţi în antrenamentul vostru de viitori Maeştri, cel puţin pentru noi şi familia noastră şi cei din jurul nostru.

Se spune din vechime că mai întâi să ne disciplinăm pe noi şi apoi putem să avem grijă de familie şi putem să conducem ţara şi după aceea putem să facem pace în tot universul. Dar majoritatea oamenilor fac exact opusul. Vreau să spun că ei încep de la vârf, ei fac pace în tot universul, aşa doresc. Dar nu-şi construiesc fundaţia pentru ei. Dacă o casă trebuie să fie construită, indiferent de etaje, trebuie să se construiască de la temelie, nu? Trebuie să fie de la temelie, deci trebuie să fie o temelie. De aceea mulţi nu reuşesc să facă pace sau în sistemul politic, pentru că ei nu încep de la fundaţie. Ei nu au o fundaţie bună. Şi casele care sunt construite foarte înalte, mai târziu se prăbuşesc şi cad, se risipeşte multă energie, timp şi bani. Deci calea regilor din timpurile vechi este ca mai întâi ne disciplinăm pe noi, apoi avem grijă de casă, apoi conducem naţiunea şi apoi facem pace în toată lumea. Deci aceasta este munca voastră. Voi conduceţi lumea, dar să începeţi cu voi. Acesta este un motiv de felicitare, sunt foarte mândră de voi, deci noapte bună!”

 

Maestra Supremă Ching Hai

Top